Términos y condiciones - Clínica Covid

Condiciones de servicio

CONDICIONES DE SERVICIO DE LA CLÍNICA COVID

 

Última actualización: 21 de abril de 2020

 

Estos Términos de Servicio (los "Términos") rigen el acuerdo entre la Clínica COVID (en adelante, la "Clínica", "nosotros" o palabras de significado similar) y usted (alternativamente, un "Usuario") con respecto a su uso de www.covidclinic.org, www.covidclinicregistration.com y cualquier otro sitio web relacionado con la Clínica (colectivamente, el "Sitio Web") y cualquiera de las aplicaciones de la Clínica, servicios en línea, aplicaciones móviles, interfaces de programación de aplicaciones (API) y cualquier otro servicio relacionado (junto con el Sitio Web, los "Servicios"). Si usted utiliza los Servicios en nombre de otra persona como padre o tutor legal de la misma, entonces acepta estar obligado por estas Condiciones en nombre de dicha persona. Entre usted y nosotros, los Servicios son propiedad de la Clínica y son operados u ofrecidos por ella.

 

El uso de los Servicios también se rige por nuestra política de privacidad, cuya versión actual puede encontrarse en www.covidclinic.org/privacy (la "Política de Privacidad"), que se incorpora al presente documento por referencia.

 

IMPORTANTE - LEA ATENTAMENTE - ESTOS TÉRMINOS CREAN UN ACUERDO LEGALMENTE VINCULANTE QUE RIGE SU USO DE LOS SERVICIOS. AL ACCEDER O UTILIZAR LOS SERVICIOS O CUALQUIER CONTENIDO OFRECIDO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA Y ESTÁ DE ACUERDO EN ESTAR OBLIGADO, SIN LIMITACIÓN NI CALIFICACIÓN, POR ESTOS TÉRMINOS, YA QUE PUEDEN SER ACTUALIZADOS DE VEZ EN CUANDO A NUESTRA ENTERA DISCRECIÓN. SI NO ACEPTA ALGUNA DE ESTAS CONDICIONES, SE LE PROHÍBE UTILIZAR LOS SERVICIOS.  

 

  1. Normas básicas y derechos que concedemos.

 

Concesión de licencia para los servicios. Sujeto a su acuerdo y al cumplimiento de estas Condiciones y de cualquier otra política pertinente de la Clínica, incluida la Política de Privacidad, por la presente le concedemos un derecho y una licencia no exclusivos, intransferibles, revocables y limitados para acceder y utilizar el Sitio Web a través de un navegador web o mediante el uso de cualquier aplicación móvil, según corresponda.

 

Requisito de edad mínima para los usuarios. Un Usuario sólo puede utilizar los Servicios si tiene al menos trece (13) años de edad. Si es menor de dieciocho (18) años, declara haber recibido el permiso de uno de sus padres o de su tutor legal para aceptar estas Condiciones.

 

Cuentas y acceso. En el caso de que se registre en determinados Servicios aplicables ofrecidos por la Clínica, incluidos determinados servicios de pruebas, se convertirá en un "Titular de Cuenta". Como titular de una cuenta, deberá registrarse a través del sitio web o de cualquier aplicación móvil, según corresponda.

 

Uso de los Servicios. Las siguientes restricciones y/o términos y condiciones se aplican al uso de los Servicios:

 

  • Usted acepta toda la responsabilidad por cualquier uso no autorizado de los Servicios por parte de personas no autorizadas a utilizar su cuenta registrada. Además, usted es responsable de cualquier uso de su tarjeta de crédito u otro instrumento de pago (p. ej., PayPal) en el que incurran las partes que utilicen su cuenta registrada;
  • Usted no creará una cuenta utilizando una identidad o información falsa, o en nombre de alguien que no sea usted mismo, excepto cuando actúe como padre o tutor legal y en cumplimiento de cualquier ley aplicable;
  • Sin obtener primero nuestro permiso por escrito, no podrá registrarse para obtener una cuenta ni utilizar de ninguna manera los Servicios si hemos eliminado, suspendido o cancelado de alguna manera cualquier cuenta registrada por usted o en su nombre o si le hemos notificado que no puede utilizar los Servicios por cualquier motivo;
  • Usted no utilizará los Servicios para llevar a cabo ninguna conducta ilegal;
  • No podrá alquilar, arrendar, vender, intercambiar, regalar, legar o transferir de otro modo su cuenta a nadie sin nuestra autorización expresa por escrito;
  • Usted no reproducirá, distribuirá o mostrará públicamente ningún contenido al que acceda a través de los Servicios, a menos que dicho contenido esté claramente marcado como "público" o que se le haya otorgado el derecho a ver y compartir dicho contenido de acuerdo con estas Condiciones; y
  • Usted no hará nada con cualquier contenido al que acceda a través de los Servicios que haya sido marcado con restricciones u otras instrucciones que sea contrario a dichas restricciones u otras instrucciones.

 

Información y gestión de cuentas.

 

  • Información proporcionada al crear una cuenta. Al crear o actualizar una cuenta, se le pide que nos proporcione cierta información personal para usted o para la persona que está actuando en el nombre legal de si usted es un padre o tutor legal, que puede incluir (pero no se limita a) la información personal como el nombre, dirección, número de teléfono y cierta información de salud ("Información de lacuenta"). La información de la cuenta se conservará y utilizará de acuerdo con la política de privacidad. Usted se compromete a proporcionarnos información precisa y completa sobre su cuenta y a actualizarla cuando cambie.

 

  • Información de acceso. Durante el proceso de creación de la cuenta, crearemos y almacenaremos información basada en su cuenta. Las siguientes normas rigen la seguridad de la información de su cuenta:
    • No compartirá la información de la cuenta, ni permitirá que otra persona acceda a su cuenta ni hará nada que pueda poner en peligro la seguridad de su cuenta;
    • En el caso de que tenga conocimiento o sospeche razonablemente de cualquier violación de la seguridad, incluyendo, sin limitación, cualquier pérdida, robo o divulgación no autorizada de la información de su cuenta, debe notificárnoslo inmediatamente por escrito;
    • Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de cualquier información de inicio de sesión creada y utilizada por usted para acceder a su cuenta y será responsable de todos los usos de esa información de inicio de sesión, ya sea autorizada por usted o no; y
    • Usted es responsable de todo lo que ocurra a través de su cuenta.

 

Limitaciones y prohibiciones de licencias y cuentas.

  • Efectos generales de las infracciones. Cualquier uso de los Servicios que infrinja estas Condiciones está estrictamente prohibido, puede dar lugar a la revocación inmediata de su licencia limitada concedida en virtud de estas Condiciones y puede exponerle a la responsabilidad por infracción de la ley.

 

  • Políticas. Usted reconoce que también podemos tener otras políticas en relación con el uso de los Servicios y que usted se compromete a respetar dichas políticas y que éstas se suman a las obligaciones que usted tiene en virtud de estas Condiciones.

 

  • Prohibiciones de actividad. Usted se compromete a no hacer, bajo ninguna circunstancia:
    • Actuar de cualquier manera que consideremos que entra en conflicto con el espíritu o la intención de los Servicios, incluyendo, pero sin limitarse a, eludir o manipular estas Condiciones;
    • Utilizar los Servicios en relación con cualquier violación de cualquier ley o reglamento aplicable, o hacer cualquier cosa que promueva la violación de cualquier ley o reglamento aplicable;
    • Modificar o hacer que se modifiquen los archivos o contenidos que se utilizan para ofrecer los Servicios, sin el previo y expreso consentimiento por escrito de la Clínica;
    • Interrumpir, sobrecargar o ayudar a la interrupción o sobrecarga de (A) cualquier ordenador o servidor utilizado para ofrecer o apoyar los Servicios (cada uno de ellos un "Servidor") o (B) el uso o disfrute de los Servicios por cualquier otra persona;
    • Instituir, ayudar o involucrarse en cualquier tipo de ataque, incluyendo, sin limitación, la distribución de un virus, ataques de denegación de servicio a los Servicios u otros intentos de interrumpir los Servicios o el uso o disfrute de los Servicios por parte de cualquier otra persona;
    • Obtener, o intentar obtener, acceso no autorizado a los Servicios, cuentas de terceros, Servidores o redes conectadas a los Servicios por cualquier medio (incluyendo, pero sin limitarse a, eludir o modificar, o animar o ayudar a cualquier otra persona a eludir o modificar, cualquier seguridad, tecnología, dispositivo o software que forme parte de los Servicios);
    • Acosar, abusar, dañar, acosar, intimidar o defender, amenazar o incitar al acoso, la intimidación, el abuso o el daño de otra persona o grupo de personas, incluidos nuestros empleados, representantes de servicio al cliente, nuestros contratistas independientes u otros usuarios de nuestros Servicios;
    • Transmitir comunicaciones no autorizadas a través de los Servicios, incluido el correo basura, las cartas en cadena, el spam y cualquier material que promueva el malware, el spyware y los artículos descargables;
    • Interferir o intentar interferir en el correcto funcionamiento de los Servicios o conectarse o utilizar cualquier Servicio de cualquier forma no permitida expresamente por estas Condiciones;
    • Utilizar cualquier lector fuera de línea, robot, herramienta, proceso o cualquier otro dispositivo o método de cualquier tipo para extraer datos, reproducir o eludir nuestros Servicios o contenidos de cualquier manera;
    • Interceptar, examinar u observar de otro modo cualquier comunicación de propiedad utilizada por un cliente, otro usuario, el Servidor o los Servicios, ya sea mediante el uso de un analizador de red, un rastreador de paquetes u otro dispositivo;
    • Hacer cualquier uso automatizado de los Servicios o realizar cualquier acción que imponga o pueda imponer, según nuestro criterio, una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestra infraestructura;
    • Evitar cualquier cabecera de exclusión de robots u otras medidas que tomemos para restringir el acceso a los Servicios o utilizar cualquier software, tecnología o dispositivo para enviar contenidos o mensajes, raspar, arañar o rastrear los Servicios o recoger o manipular datos desde, a través o en relación con los Servicios;
    • Utilizar, facilitar, crear o mantener cualquier conexión no autorizada a los Servicios, incluyendo, sin limitación: cualquier conexión a cualquier servidor no autorizado que emule, o intente emular, cualquier parte de los Servicios; o cualquier conexión que utilice programas, herramientas o software no aprobado expresamente por escrito por nosotros;
    • Copiar, modificar o distribuir los derechos o el contenido de cualquier sitio web de la Clínica, incluidos, entre otros, los contenidos que contengan o estén protegidos por nuestros derechos de autor, marcas comerciales u otros derechos de propiedad intelectual, o utilizar cualquier método para copiar o distribuir el contenido de los Servicios, salvo lo permitido específicamente en estas Condiciones;
    • Solicitar o intentar solicitar información personal a otros usuarios;
    • Salvo que esté expresamente permitido en el presente documento cuando actúe como padre o tutor legal, recopilar, recoger o publicar información privada de cualquier persona (incluida la información de identificación personal, ya sea en texto, imagen, vídeo u otra forma), documentos de identificación o información financiera a través de los Servicios; o
    • Cargar o transmitir (o intentar cargar o transmitir), sin nuestro permiso expreso por escrito, cualquier material que actúe como mecanismo pasivo o activo de recogida o transmisión de información, incluyendo, sin limitación, formatos de intercambio de gráficos claros ("gifs"), píxeles 1×1, web bugs, cookies u otros dispositivos similares (a veces denominados "spyware", "mecanismos de recogida pasiva" o "pcms").

 

Suspensión y terminación de la cuenta y los servicios:

 

INCUMPLIMIENTO. SIN LIMITAR CUALQUIER OTRO RECURSO, PODEMOS, CON O SIN PREVIO AVISO, LIMITAR, SUSPENDER, TERMINAR, MODIFICAR O ELIMINAR SU CUENTA O SU ACCESO A LOS SERVICIOS O PARTES DE LOS MISMOS SI, A NUESTRA ENTERA DISCRECIÓN, USTED NO CUMPLE CON CUALQUIERA DE ESTOS TÉRMINOS O SU CUENTA SE UTILIZA PARA UNA ACTIVIDAD ILEGAL REAL O PRESUNTA O PARA UN USO INDEBIDO DE LOS SERVICIOS. NO TENDREMOS NINGUNA OBLIGACIÓN DE INDEMNIZARLE NI DE RESPONSABILIZARNOS DE LAS PÉRDIDAS O RESULTADOS ADVERSOS QUE SE DEBAN A LA SUSPENSIÓN, RESCISIÓN, MODIFICACIÓN O ELIMINACIÓN DE SU CUENTA O DE CUALQUIER OTRA.

 

INFRACCIÓN DE LA IP. SIN LIMITAR CUALQUIER OTRO RECURSO, PODEMOS LIMITAR, SUSPENDER O CANCELAR LOS SERVICIOS Y SU CUENTA, O CUALQUIER PARTE DE LA MISMA, PROHIBIR EL ACCESO A NUESTRO SITIO WEB Y OTROS SERVICIOS, INCLUYENDO CUALQUIER CONTENIDO INCORPORADO EN ELLOS, SERVICIOS Y HERRAMIENTAS, RETRASAR O ELIMINAR CUALQUIER CONTENIDO Y TOMAR MEDIDAS TÉCNICAS Y LEGALES PARA EVITAR QUE LOS USUARIOS ACCEDAN A LOS SERVICIOS SI CREEMOS QUE DICHOS USUARIOS ESTÁN CREANDO RIESGOS O POSIBLES RESPONSABILIDADES LEGALES, INFRINGIENDO LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS O ACTUANDO DE FORMA INCONSISTENTE CON LA LETRA O EL ESPÍRITU DE NUESTROS TÉRMINOS O POLÍTICAS. EN LAS CIRCUNSTANCIAS APROPIADAS Y A NUESTRA ENTERA DISCRECIÓN, NUESTRA POLÍTICA ES SUSPENDER O CANCELAR LAS CUENTAS DE LOS USUARIOS QUE INFRINJAN REPETIDAMENTE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS.

 

Derecho a cesar el servicio. Nos reservamos el derecho a dejar de ofrecer o dar soporte a los Servicios o a parte de los mismos en cualquier momento, momento en el que la licencia concedida a usted para utilizar el Sitio Web o cualquier parte aplicable del mismo finalizará automáticamente.

 

Cancelación de la cuenta. La terminación de su cuenta puede incluir la desactivación de su acceso al Sitio Web o a otros Servicios o a cualquier parte de los mismos, incluyendo la desactivación del acceso a cualquier información que haya enviado. Usted acepta que si su cuenta es cancelada, no estaremos obligados a preservar, proporcionarle acceso o proporcionarle copias de cualquier información enviada a través de cualquier Servicio relacionado con su cuenta.

 

Propiedad intelectual. Entre usted y nosotros, el Sitio Web, los demás Servicios y todos sus respectivos componentes y contenidos (incluyendo, sin limitación, cualquier código informático, contenido precargado, conceptos, obras de arte, fotografías, efectos audiovisuales, textos contenidos y patentes, derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales y cualquier otro derecho de propiedad intelectual) son de nuestra propiedad. El sitio web y los demás servicios están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes tanto de los Estados Unidos como de otros países, y no pueden ser reproducidos, duplicados, copiados, vendidos, revendidos, visitados o explotados de cualquier otra forma con fines comerciales no autorizados, ni utilizados de ninguna otra forma que no sea la permitida por estas Condiciones, sin nuestro consentimiento previo por escrito en cada caso. Usted se compromete a no realizar ningún tipo de ingeniería inversa, descompilación u otras actividades diseñadas para ver el código fuente del Sitio Web o de cualquiera de los otros Servicios aplicables y se le prohíbe realizar ingeniería inversa, descompilación u otras actividades diseñadas para ver el código fuente del Sitio Web o de cualquier Servicio.  

 

Comentarios. En el caso de que nos proporcione cualquier comentario sobre cualquiera de los Servicios, incluyendo, sin limitación, cualquier error, defecto, problema, sugerencia o cualquier otra cosa (colectivamente, "Feedback"), usted nos cede por la presente todos los derechos, títulos e intereses en y para el Feedback, incluyendo, pero sin limitarse a, el derecho a utilizar dicho Feedback de la manera que consideremos apropiada. En la medida en que cualquier Feedback no pueda ser cedido a nosotros, ya sea en virtud de cualquier ley aplicable o de otro modo, usted acepta proporcionarnos una licencia exclusiva, libre de regalías, totalmente pagada, irrevocable, perpetua, transferible y mundial para utilizar dicho Feedback de la manera que consideremos apropiada.

  1. Datos del usuario.

 

Datos delusuario: "DatosdelUsuario" significa cualquier comunicación, material, datos y otra información que usted cargue, publique o transmita de otra manera a través de los Servicios, incluyendo, sin limitación, la Información de la Cuenta o cualquier información relacionada con sus datos transaccionales, de uso o de otro tipo con respecto a los Servicios o cualquier otra plataforma de terceros que haya autorizado para interactuar con el Sitio Web.  

 

Licencias de los Datos del Usuario: Entre usted y nosotros, usted es el propietario de todos los derechos, títulos e intereses sobre los Datos del Usuario, y salvo que se indique expresamente lo contrario en estas Condiciones o en la Política de Privacidad, usted se reserva todos los derechos sobre los Datos del Usuario. Por la presente, usted nos concede una licencia no exclusiva, perpetua, libre de derechos de autor, totalmente pagada y a nivel mundial para utilizar sus Datos de Usuario según lo determinemos nosotros a nuestra entera discreción, incluyendo lo necesario para proporcionar los Servicios o de otra manera de acuerdo con estas Condiciones y la Política de Privacidad. Para ser claros, cualquier información personal incluida en sus Datos de Usuario sólo podrá ser utilizada por nosotros de acuerdo con la Política de Privacidad.

 

Interacciones con el usuario.

 

  • Responsabilidad de las interacciones y cumplimiento de las políticas. Usted es el único responsable de sus interacciones con cualquier otra parte con la que interactúe a través de los Servicios. Usted reconoce que tenemos varias políticas en vigor en relación con el uso de los Servicios que pretenden promover un entorno respetuoso, tales como, pero no necesariamente limitadas a, las políticas relativas a la información presentada, el respeto de los derechos de propiedad intelectual y la facturación y los reembolsos. Nos reservamos el derecho, pero no tenemos la obligación, de involucrarnos de alguna manera en cualquier disputa que pueda surgir entre usted y cualquier otra parte con la que interactúe a través de los Servicios.

   

  • Exención deresponsabilidad por conflictos y uso de información de terceros. Por la presente, usted nos exime a nosotros, y a nuestros funcionarios, directores, agentes, subsidiarias, empresas conjuntas y empleados, de todas y cada una de las reclamaciones, demandas y daños (reales y consecuentes) de todo tipo y naturaleza, conocidos y desconocidos, que surjan o estén relacionados de alguna manera con cualquiera de los siguientes aspectos (i) cualquier disputa que surja entre usted y cualquier otra parte con la que interactúe a través de los Servicios; y (ii) cualquier uso que hagamos de la información de terceros.

 

  1. Las tasas.  

 

Podemos ofrecer ciertos Servicios que se pagan según se compren. Al realizar una compra, usted acepta pagar las tarifas y los impuestos correspondientes en el momento de la compra. Nos reservamos el derecho a cobrar tasas por cualquier parte de los Servicios que se haya ofrecido anteriormente sin tasa. Podemos revisar los precios de los servicios ofrecidos a través de los Servicios en cualquier momento. USTED RECONOCE QUE NO ESTAMOS OBLIGADOS A PROPORCIONAR UN REEMBOLSO POR NINGUNA RAZÓN, A MENOS QUE SE INDIQUE EXPRESAMENTE LO CONTRARIO EN EL MOMENTO DE LA COMPRA, Y QUE NO RECIBIRÁ DINERO U OTRA COMPENSACIÓN POR LOS SERVICIOS NO UTILIZADOS CUANDO SE CIERRE SU CUENTA, TANTO SI DICHO CIERRE FUE VOLUNTARIO COMO INVOLUNTARIO. Un método de pago almacenado puede estar asociado a su cuenta para procesar los pagos de sus compras, y al enviarnos su información de pago, incluyendo su nombre y dirección de facturación, usted nos autoriza a cargar todas las tarifas de compra incurridas por usted a dicho método de pago al confirmar su pago. En caso de que su método de pago falle o sea rechazado, se lo notificaremos y deberá actualizar su método de pago.

 

  1. Sitios de terceros.

 

Podemos proporcionar enlaces en los Servicios a sitios web o proveedores de terceros. Cualquier cargo u obligación en que incurra en sus relaciones con estos terceros es su responsabilidad. No representamos ni garantizamos el contenido, los bienes o los servicios proporcionados por terceros, incluso si están enlazados desde nuestros Servicios, y no seremos responsables de ninguna reclamación relacionada con el contenido, los bienes o los servicios de terceros. Los sitios enlazados no están bajo nuestro control y pueden recopilar datos o solicitarle información personal. No somos responsables de su contenido, prácticas comerciales o políticas de privacidad, ni de la recopilación, uso o divulgación de cualquier información que esos sitios puedan recoger. Además, la inclusión de cualquier enlace no implica nuestra aprobación de estos sitios enlazados. 

 

  1. Actualizaciones del Servicio.  

 

Usted entiende que los Servicios sufren cambios frecuentes y que los Servicios pueden no estar siempre disponibles por diversas razones, como, por ejemplo, la falta de recursos adecuados para las pruebas, la falta de equipos de protección adecuados, los cambios en las políticas de pruebas, la disponibilidad de personal para las pruebas y el tiempo de inactividad del sitio web debido al mantenimiento. Es posible que le pidamos que acepte las actualizaciones de los Servicios para poder seguir utilizándolos. Usted reconoce y acepta que podemos actualizar los Servicios sin notificárselo.

 

  1. Descargo de responsabilidad; limitaciones; exención de responsabilidad; indemnización.

 

Renuncia a las garantías.

 

  • LOSSERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL". USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DE LOS SERVICIOS SE REALIZA POR SU CUENTA Y RIESGO Y SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESAS NI IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE TÍTULO O LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN A UN FIN DETERMINADO.

 

  • NO SE GARANTIZA EL FUNCIONAMIENTO SIN ERRORES. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, NI NOSOTROS NI NINGUNA DE NUESTRAS FILIALES O SUBSIDIARIAS, NI NINGUNO DE NUESTROS O SUS DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, ABOGADOS, DISTRIBUIDORES, LICENCIATARIOS O CONCEDENTES (COLECTIVAMENTE, "LAS PARTES DE LA CLÍNICA") GARANTIZAMOS QUE LOS SERVICIOS NO SE INTERRUMPAN O ESTÉN LIBRES DE ERRORES Y USTED RECONOCE QUE LOS SERVICIOS PUEDEN NO ESTAR DISPONIBLES EN OCASIONES POR RAZONES DE SEGURIDAD, MANTENIMIENTO U OTRAS.    

 

  • NO SE GARANTIZA EL ACCESO A LOS CONTENIDOS. LAS PARTES DE LA CLÍNICA NO GARANTIZAN QUE SE IMPIDA SIEMPRE A CUALQUIER PERSONA VER INFORMACIÓN QUE LOS SERVICIOS PRETENDEN QUE NO ESTÉ DISPONIBLE PARA DICHA PERSONA. LAS PARTES DE LA CLÍNICA NO GARANTIZAN QUE TODA LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR USTED PERMANECERÁ DISPONIBLE EN TODO MOMENTO O QUE NUNCA SE BORRARÁ, CORROMPERÁ O NO ESTARÁ DISPONIBLE. LAS PARTES DE LA CLÍNICA NO GARANTIZAN QUE LOS SERVICIOS O CUALQUIER INFORMACIÓN PUBLICADA POR USTED SE MANTENDRÁN ALEJADOS DE CUALQUIER INDIVIDUO EN PARTICULAR QUE PIRATEE O SE DEDIQUE A ACCEDER SIN AUTORIZACIÓN A DICHA INFORMACIÓN O QUE SE LE CONCEDA ACCESO POR ERROR POR NUESTRA PARTE O A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS.

 

Limitaciones; exenciones de responsabilidad.

 

  • EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INDIRECTOS. EL USUARIO RECONOCE Y ACEPTA QUE, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, LAS EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD CONTENIDAS EN EL PRESENTE DOCUMENTO SE APLICAN A TODOS Y CADA UNO DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS CAUSADOS POR, O RELACIONADOS CON, EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR LOS SERVICIOS, EN VIRTUD DE CUALQUIER CAUSA O ACCIÓN DE CUALQUIER JURISDICCIÓN, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, ACCIONES POR INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA) Y QUE LAS PARTES DE LA CLÍNICA NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, EJEMPLAR O CONSECUENTE DE NINGUNA MANERA QUE SURJA DEL USO DE LOS SERVICIOS, O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USARLOS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A: (I) PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS, USO; O (II) PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA INTANGIBLE, SIENDO CUALQUIERA DE LOS ANTERIORES EL RESULTADO DE (A) SU ACCESO, USO O INCAPACIDAD DE USO DE CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS; (B) CUALQUIER CONDUCTA O CONTENIDO DE CUALQUIER TERCERO EN LOS SERVICIOS; (C) CUALQUIER CONTENIDO OBTENIDO DE LOS SERVICIOS; O (D) CUALQUIER ACCESO NO AUTORIZADO, USO O ALTERACIÓN DE SUS ENVÍOS O DATOS DE USUARIO.

 

  • NO ES RESPONSABLE DE LA CONDUCTA DE TERCEROS. ADEMÁS, USTED RECONOCE ESPECÍFICAMENTE QUE LAS PARTES DE LA CLÍNICA NO SON RESPONSABLES, Y USTED ACEPTA NO TRATAR DE RESPONSABILIZAR A LAS PARTES DE LA CLÍNICA, POR LA CONDUCTA DE TERCEROS, INCLUIDOS OTROS USUARIOS DE LOS SERVICIOS Y OPERADORES DE SITIOS Y SERVICIOS EXTERNOS, Y QUE EL RIESGO DE UTILIZAR LOS SERVICIOS Y LOS SITIOS Y SERVICIOS EXTERNOS Y DE SUFRIR DAÑOS POR LO ANTERIOR RECAE ENTERAMENTE EN USTED.

 

  • LIMITACIÓN MONETARIA DE LA RESPONSABILIDAD. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, LAS PARTES DE CLINIC SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED EN VIRTUD DE CUALQUIER RECLAMACIÓN POR UNA CANTIDAD SUPERIOR A LA MENOR DE LAS SIGUIENTES: (I) 500 DÓLARES, O (II) LA(S) CANTIDAD(ES) QUE USTED NOS HAYA(N) PAGADO, EN TOTAL, EN LOS CIENTO OCHENTA (180) DÍAS NATURALES INMEDIATAMENTE ANTERIORES A LA FECHA EN QUE USTED HAGA VALER POR PRIMERA VEZ DICHA RECLAMACIÓN.

 

  • FALTA DE PAGO. USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE SI NO NOS HA PAGADO NINGUNA CANTIDAD EN LOS CIENTO OCHENTA (180) DÍAS NATURALES INMEDIATAMENTE ANTERIORES A LA FECHA EN QUE HAGA VALER POR PRIMERA VEZ CUALQUIER RECLAMACIÓN, SU ÚNICA Y EXCLUSIVA SOLUCIÓN PARA CUALQUIER DISPUTA CON LAS PARTES DE LA CLÍNICA ES DEJAR DE UTILIZAR LOS SERVICIOS.

 

  • LAEXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD PUEDE NO SER APLICABLE. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE DETERMINADAS GARANTÍAS O LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DETERMINADOS TIPOS DE DAÑOS. POR LO TANTO, ES POSIBLE QUE ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES MENCIONADAS EN ESTA SECCIÓN NO SE APLIQUEN EN SU CASO.

 

Indemnización. Usted se compromete a defender, indemnizar, salvar y eximir a las Partes de la Clínica de cualquier reclamación, pérdida, daño y responsabilidad, incluidos los honorarios y gastos legales, que se deriven de (a) su uso o mal uso de los Servicios, (b) cualquier violación por su parte de estas Condiciones o cualquier incumplimiento de las declaraciones, garantías y pactos realizados por usted en el presente documento, (c) su uso o acceso a cualquier software o servicio de terceros utilizado en relación con los Servicios, (d) su violación de cualquier ley aplicable o cualquier infracción por su parte, o por parte de cualquier tercero que actúe en su nombre, de cualquier derecho de propiedad intelectual, de propiedad inmobiliaria, de privacidad o de otro tipo de cualquier tercero, o (e) cualquier mala conducta intencionada o negligencia por su parte al utilizar los Servicios. Nos reservamos el derecho, a su cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto por el que deba indemnizar a las Partes de la Clínica y usted acepta cooperar con nuestra defensa de estas reclamaciones. Haremos todo lo posible para notificarle cualquier reclamación, acción o procedimiento en cuanto tengamos conocimiento de ello. Usted acepta que las disposiciones de este párrafo seguirán vigentes tras la finalización de su uso de los Servicios.

 

  1. Cómo gestionar los conflictos.

 

Generalidades. Si surge una disputa entre usted y nosotros, nuestro objetivo es proporcionarle un medio neutral y rentable para resolver la disputa rápidamente. En consecuencia, usted y la Clínica acuerdan que resolveremos cualquier reclamación o controversia en derecho o en equidad que surja de estas Condiciones o del uso de nuestros Servicios (una "Reclamación") de acuerdo con uno de los subapartados que figuran a continuación o según acordemos usted y nosotros por escrito. Antes de recurrir a estas alternativas, le recomendamos encarecidamente que primero se ponga en contacto con nosotros directamente para buscar una solución acudiendo al Servicio de Atención al Cliente. Consideraremos las solicitudes razonables para resolver el conflicto a través de procedimientos alternativos de resolución de conflictos, como la mediación o el arbitraje, como alternativas al litigio. Aparte de los asuntos enumerados en la Sección 7, usted y la Clínica se comprometen a buscar la resolución de la disputa únicamente a través del arbitraje de dicha disputa de acuerdo con los términos de esta Sección 7, y a no litigar ninguna disputa en los tribunales. Arbitraje significa que la disputa será resuelta por un árbitro neutral en lugar de en un tribunal por un juez o un jurado.

 

Exclusiones del arbitraje. USTED Y LA CLÍNICA ACUERDAN QUE CUALQUIER RECLAMACIÓN PRESENTADA POR USTED O POR NOSOTROS ANTE UN TRIBUNAL DE MENOR CUANTÍA O RELACIONADA CON LA PROTECCIÓN DE NUESTRA PROPIEDAD INTELECTUAL O DE CUALQUIERA DE NUESTROS LICENCIANTES NO ESTÁ SUJETA A LAS CONDICIONES DE ARBITRAJE CONTENIDAS EN ESTA SECCIÓN 7.

 

DERECHO A RENUNCIAR AL ARBITRAJE VINCULANTE Y A LA RENUNCIA A LA DEMANDA COLECTIVA EN UN PLAZO DE 30 DÍAS. SI NO DESEA QUEDAR OBLIGADO POR LA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE VINCULANTE Y LA RENUNCIA A LA DEMANDA COLECTIVA DE ESTA SECCIÓN 7, DEBE NOTIFICÁRNOSLO POR ESCRITO EN UN PLAZO DE TREINTA (30) DÍAS A PARTIR DE LA FECHA EN QUE ACEPTE POR PRIMERA VEZ ESTE ACUERDO. SU NOTIFICACIÓN POR ESCRITO DEBE INCLUIR: (1) SU NOMBRE, (2) SU DIRECCIÓN, Y (3) UNA DECLARACIÓN CLARA DE QUE NO DESEA RESOLVER LAS DISPUTAS CON NOSOTROS MEDIANTE ARBITRAJE.

 

Renuncia a la acción colectiva. CUALQUIER PROCEDIMIENTO DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS, YA SEA EN UN ARBITRAJE O EN UN TRIBUNAL, SE LLEVARÁ A CABO ÚNICAMENTE DE FORMA INDIVIDUAL Y NO EN UNA ACCIÓN COLECTIVA O REPRESENTATIVA O COMO MIEMBRO NOMBRADO O NO EN UNA ACCIÓN COLECTIVA, CONSOLIDADA, REPRESENTATIVA O DE ABOGADO GENERAL PRIVADO, A MENOS QUE TANTO USTED COMO LA CLÍNICA ACUERDEN ESPECÍFICAMENTE HACERLO POR ESCRITO TRAS EL INICIO DEL ARBITRAJE.

 

Inicio del procedimiento de arbitraje; selección del árbitro. Si usted o la Clínica eligen resolver su disputa a través de un arbitraje, la parte que inicie el procedimiento de arbitraje deberá iniciarlo con la Asociación Americana de Arbitraje ("AAA"). Los términos de esta Sección 7 rigen en caso de que entren en conflicto con las normas de la organización de arbitraje seleccionada por las partes.

 

Procedimientos de arbitraje. Las normas de la AAA están disponibles en www.adr.org o llamando al 1-800-778-7879. El árbitro dictará el laudo por escrito, pero no es necesario que lo motive, a menos que una de las partes lo solicite. Dicho laudo será vinculante y definitivo, y podrá presentarse ante cualquier tribunal con jurisdicción sobre las partes a efectos de su ejecución. No obstante lo anterior, en ningún caso seremos responsables ante usted de los honorarios de sus abogados.

 

Ubicación del arbitraje. Usted o la Clínica pueden iniciar el arbitraje en el Estado de California.  

 

Divisibilidad. Si alguna de las cláusulas de esta Sección 7 (que no sea la cláusula de Renuncia a la Demanda Colectiva) se considera ilegal o inaplicable, dicha cláusula se separará de esta Sección 7 y el resto de esta Sección 7 tendrá plena vigencia y efecto. Si se determina que la cláusula de renuncia a la demanda colectiva es ilegal o inaplicable, toda esta Sección 7, excepto esta Sección, será inaplicable y la disputa será decidida por un tribunal y, EN ESE CASO, USTED ACUERDA RENUNCIAR A CUALQUIER DERECHO A UN JUICIO POR JURADO, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY.

 

Supervivencia. La presente Sección 7 sobrevivirá a cualquier terminación de las Condiciones.

 

  1. Disposiciones generales.

 

Actualizaciones de las condiciones y la política de privacidad.

 

  • Derecho de actualización. Nos reservamos el derecho, a nuestra discreción, de cambiar, modificar, añadir o eliminar partes de estas Condiciones y de nuestra Política de Privacidad en cualquier momento, publicando las Condiciones o la Política de Privacidad modificadas a través de los Servicios. También es posible que se le notifique de forma adicional, por ejemplo, mediante un mensaje de correo electrónico o un mensaje dentro de los Servicios, cualquier cambio. Se considerará que ha aceptado dichos cambios si continúa utilizando los Servicios. Salvo que se indique lo contrario, todas las condiciones modificadas entrarán automáticamente en vigor cuando se publiquen. También podemos revisar otras políticas, códigos o normas en cualquier momento y las nuevas versiones estarán disponibles en el Sitio Web o de otro modo a través de los Servicios. Ninguna modificación de las Condiciones o de la Política de Privacidad se aplicará a cualquier disputa de la que hayamos tenido conocimiento real antes de la fecha de la modificación.

 

  • Búsqueda de consentimiento. Si revisamos las presentes Condiciones o la Política de Privacidad y solicitamos su consentimiento para quedar vinculado por dichas Condiciones revisadas o por la Política de Privacidad revisada y usted no acepta quedar vinculado por dichas Condiciones revisadas o por la Política de Privacidad revisada antes de volver a utilizar los Servicios, entonces, sin perjuicio de cualquier disposición en contrario, nos reservamos el derecho a poner fin a su uso de los Servicios.

 

  • Desacuerdocon las Condiciones. Si en cualquier momento usted no está de acuerdo con cualquier disposición de la versión vigente de nuestras Condiciones, la Política de Privacidad o cualquier otra política, norma o código de conducta de la Clínica en relación con su uso de los Servicios, su derecho a utilizar los Servicios terminará inmediatamente, y usted deberá dejar de utilizar los Servicios inmediatamente.

 

Divisibilidad. Si cualquier disposición de estas Condiciones o de la Política de Privacidad es declarada inválida, ilegal o inaplicable, en su totalidad o en parte, por cualquier tribunal de la jurisdicción competente, dicha disposición será, en lo que respecta a dicha jurisdicción, ineficaz únicamente en la medida de dicha determinación de invalidez, ilegalidad o inaplicabilidad, sin que ello afecte a la validez, legalidad o aplicabilidad de la misma en cualquier otra forma o jurisdicción y sin que afecte a las restantes disposiciones de las Condiciones (o, en su caso, de la Política de Privacidad), que seguirán siendo plenamente vigentes.

 

Cesión. Podemos ceder cualquiera de nuestros derechos o delegar cualquiera de nuestras obligaciones bajo estos Términos, en su totalidad o en parte, a cualquier persona o entidad en cualquier momento sin su consentimiento. Usted no podrá ceder o delegar ningún derecho u obligación en virtud de estas Condiciones sin nuestro previo consentimiento por escrito, y cualquier pretendida cesión o delegación que infrinja esta Sección será nula y sin efecto.

 

Acuerdo completo. Estas Condiciones, junto con cualquier política complementaria, la Política de Privacidad y cualquier otro documento expresamente incorporado por referencia en el presente documento, contienen el acuerdo completo entre nosotros y usted con respecto al objeto del mismo y sustituyen todos los entendimientos, acuerdos, representaciones y garantías anteriores y contemporáneos de las partes en relación con el objeto del mismo, ya sean electrónicos, orales o escritos, o establecidos por la costumbre, la práctica, la política o el precedente.

 

No hay renuncia. El hecho de que no exijamos o hagamos cumplir estrictamente alguna de las disposiciones de estas Condiciones o de la Política de Privacidad, o de que no ejerzamos ningún derecho en virtud de las mismas, no se interpretará como una renuncia a nuestro derecho a hacer valer o invocar dicha disposición o derecho en ese o en cualquier otro caso. La renuncia expresa por nuestra parte a cualquier disposición, condición o requisito de estas Condiciones o de la Política de Privacidad no constituirá una renuncia a cualquier obligación futura de cumplir con dicha disposición, condición o requisito. Salvo lo establecido expresa y específicamente en estas Condiciones, ninguna manifestación, declaración, consentimiento, renuncia u otros actos u omisiones por nuestra parte se considerarán una modificación de estas Condiciones ni serán legalmente vinculantes, a menos que se documenten por escrito, firmadas a mano por usted y por nuestro funcionario debidamente designado.

 

Notificaciones. Podemos notificarle a través de publicaciones en el sitio web o por correo electrónico o cualquier otro medio de comunicación a través de la información de contacto que nos proporcione. Todas las notificaciones que nos envíe o que se le exijan en virtud de estas Condiciones o de la Política de Privacidad deberán realizarse por escrito y dirigirse a la dirección que figura en esta Sección. Cualquier notificación que usted proporcione sin cumplir con esta Sección no tendrá ningún efecto legal.

 

Clínica COVID

Correo electrónico: info@covidclinic.org

 

Recursos de equidad. Usted reconoce que los derechos concedidos y las obligaciones contraídas en virtud de las presentes Condiciones con la Clínica son de naturaleza única e insustituible, cuya pérdida puede perjudicarnos irremediablemente y que no puede ser sustituida únicamente por una indemnización monetaria, por lo que tendremos derecho a solicitar medidas cautelares u otros recursos de equidad (sin la obligación de depositar ninguna fianza o garantía o prueba de daños y perjuicios) en caso de que se produzca un incumplimiento o una infracción anticipada por su parte. Usted renuncia irrevocablemente a todos los derechos a solicitar medidas cautelares u otras medidas de equidad, o a prohibir o restringir el funcionamiento de los Servicios, la explotación de cualquier publicidad u otros materiales emitidos en relación con los mismos o la explotación de los Servicios o de cualquier contenido u otro material utilizado o mostrado a través de los Servicios, y acepta limitar sus reclamaciones a las demandas por daños y perjuicios monetarios, limitadas por la Sección 7.

 

Fuerza mayor. La Clínica no será responsable de los retrasos o incumplimientos derivados de causas ajenas a nuestro control razonable, incluyendo, sin limitación, cualquier incumplimiento del presente contrato debido a circunstancias imprevistas o causas ajenas a nuestro control, como casos fortuitos, guerras, terrorismo, emergencias de salud pública, disturbios, embargos, actos de autoridades civiles o militares, incendios, inundaciones, accidentes, huelgas, escasez de medios de transporte, combustible, energía, mano de obra o materiales.

 

Elección de la ley. Las Condiciones y la Política de Privacidad se regirán por las leyes del Estado de California, sin perjuicio de sus disposiciones sobre conflictos de leyes.

©2021. Clínica Covid. Todos los derechos reservados.
Por favor, compártanos con sus amigos y familiares. Juntos podemos ayudar a frenar la propagación y volver a la normalidad. Gracias.